home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Games: Greatest Hits 1996 / Amiga Games: Greatest Hits 1996.iso / archive / userbox / publicdomain / amistec.lha / AmIstec / AmIstec.man < prev    next >
Text File  |  1995-10-30  |  35KB  |  1,002 lines
  1.  
  2.  
  3.  
  4.  
  5.  
  6.                                   01341e30-0
  7.  
  8.  
  9.                                    Version
  10.                                      1.13
  11.  
  12.  
  13.  
  14.  
  15.                                Metin Savignano
  16.  
  17.  
  18.  
  19.                      Copyright © 1995 by Metin Savignano
  20.  
  21.  
  22.  
  23.  
  24.  
  25.  
  26.  
  27.  
  28.  
  29.  
  30.  
  31.  
  32.  
  33.  
  34.  
  35.  
  36.                          Generated with Heddley v1.1
  37.                       Heddley v1.1 (C) Edd Dumbill 1994
  38.  
  39.  
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44.  
  45.  
  46.  
  47.  
  48.  
  49.  
  50.  
  51.  
  52.  
  53.  
  54.  
  55.  
  56.  
  57.  
  58.  
  59.  
  60.  
  61.  
  62.  
  63.  
  64.  
  65.  
  66.  
  67.  
  68.  
  69.  
  70.  
  71.  
  72.  
  73.  
  74.  
  75.  
  76.                                   - Page 1 -
  77.  
  78.  
  79.  
  80. 1.    AmIstec - Konfigurationssoftware für die Istec-Anlagen
  81.  
  82.  
  83.                              AmIstec 1.13
  84.  
  85.                   Amiga-Software für Istec-Anlagen
  86.  
  87.                 Copyright © 1995 by Metin Savignano
  88.  
  90.                        AmIstec ist Shareware!
  91.  
  92.  
  93.  
  94.         Features                Was kann AmIstec und was (noch) nicht?
  95.  
  96.         Haftungsbeschränkung    Rechtliches Bla (leider notwendig)
  97.  
  98.         Registrierung           Was der Autor vom Anwender erwartet
  99.  
  100.         Installation            So einfach geht das!
  101.  
  102.         AmIstec starten         Auch das ist nicht schwer!
  103.  
  104.         AmIstec einstellen      Die kleinen Extras
  105.  
  106.         Konfiguration           Was man wie bei der Istec so einstellt
  107.  
  108.         Autor                   So kann man mich erreichen
  109.  
  110.         FAQ                     Häufig gestellte Fragen
  111.  
  112.         History                 Beschreibung der Änderungen
  113.  
  114. 2.    Rechtliches
  115.  
  116. Haftungsbeschränkung
  117.  
  118.  
  119. Wie in der Software-Branche üblich, benutzen Sie AmIstec auf eigenes Risiko.
  120. Der Autor übernimmt keine wie auch immer geartete Haftung für die Richtigkeit
  121. und Vollständigkeit des Programms oder für die Eignung für einen bestimmten
  122. Zweck. Das Risiko für die Anwendung dieser Software liegt voll und ganz beim
  123. Benutzer.
  124.  
  125. Im Klartext: Dieses Programm soll natürlich Ihre Istec konfigurieren können,
  126. und natürlich wurde das Programm auch getestet und enthält keinen mir
  127. bekannten Fehler. Auch ist nicht anzunehmen, daß das Programm einen nicht
  128. behebbaren Schaden an Ihrer Istec anrichten kann. Sollte das allerdings
  129. passieren oder sollte diese Software aus irgendwelchen anderen Gründen nicht
  130. so funktionieren, wie Sie es erwarten, kann ich dafür nicht haften. Ich bin
  131. natürlich bemüht, Fehler in der Software, sobald ich davon Kenntnis habe, so
  132. schnell wie möglich zu beheben.
  133.  
  134. 3.    Registrierung
  135.  
  136.                        Registrierung von AmIstec
  137.  
  138. AmIstec ist frei verteilbar, solange dies umsonst oder zu einem geringen
  139. Unkostenbeitrag geschieht. AmIstec ist aber Shareware. Wenn Sie AmIstec
  140. ausprobiert haben, als brauchbar beurteilen und fortan zur Konfiguration Ihrer
  141. Istec verwenden, sind sie verpflichtet, die Shareware-Gebühr zu zahlen.
  142. Erscheint Ihnen diese zu hoch oder wollen Sie es aus anderen Gründen nicht,
  143. dann müssen Sie die AmIstec-Installation von Ihren Datenträgern löschen und
  144. dürfen es nicht mehr verwenden. Das Originalarchiv dürfen Sie allerdings
  145. behalten (und weitergeben).
  146.  
  147.                                   - Page 2 -
  148. 3.    Registrierung
  149.  
  150.  
  151. So weit, so gut. Nur: wieviel soll man denn nun zahlen?
  152.  
  153. Da Sie Ihre ISDN-Anlage ab sofort auf dem Amiga konfigurieren können, haben
  154. Sie ja jetzt einen PC gespart. Wenn Sie mir von dem Ersparten die Hälfte
  155. schicken, bin ich schon zufrieden. ;-)
  156.  
  157. Für diejenigen, die sowieso schon einen PC gehabt hätten und sich durch
  158. AmIstec immerhin das nervenaufreibende Arbeiten mit MS-Produkten sparen
  159. können, habe ich eine Sharewaregebühr in Höhe von
  160.  
  161.                                 DM 10,-
  162.  
  163. festgesetzt. Kommerzielle Anwender mögen dies bitte erhöhen auf DM 25,-!
  164.  
  165.  
  166. Die Sharewaregebühr kann folgendermaßen bezahlt werden:
  167.  
  168.     ·  Überweisung auf mein Konto 57515704 bei der
  169.        Postbank Stuttgart (BLZ 600 100 70) -
  170.        bitte im Verwendungszweck "AmIstec" angeben!
  171.  
  172.     ·  Zusendung eines Euroschecks (ausgestellt in DM).
  173.  
  174.     ·  Zusendung eines Verrechnungsschecks -
  175.        aber bitte nur von einer deutschen Bank!
  176.  
  177.     ·  Zusendung von Bargeld (auf eigenes Risiko) -
  178.        ausländische Währung ist in Ordnung, solange ich
  179.        beim Rücktausch auf obigen DM-Betrag komme.
  180.  
  181. Schreiben Sie mir dann noch separat (nicht nur auf dem Überweisungsformular)
  182.  
  183.     ·  Ihre Post-Adresse
  184.     ·  Ihre InterNet-, FidoNet-, und/oder AmigaNet-Adresse
  185.  
  186. Den Key bekommen Sie nämlich auf elektronischem Weg! Falls der Key aus
  187. irgendwelchen Gründen auch nach mehrmaligem Versuch nicht elektronisch
  188. geliefert werden kann, wird er unfrei mit der Schneckenpost verschickt. Bitte
  189. beachten, daß die Post-Adresse unabhängig davon auch benötigt wird! Wer seine
  190. Post-Adresse ungern unverschlüsselt verschickt, kann sie mit PGP vercoden.
  191.  
  192. Wer keinen Anschluß an eines der oben genannten Netze hat, oder wer einfach
  193. lieber den Key auf einer Diskette zugeschickt bekommen möchte, der addiere auf
  194. die Shareware-Gebühr bitte noch 5 Mark! (Woran man sieht, daß mir das
  195. Verschicken mit der Post nicht so recht ist.. ;-)
  196.  
  197. Meine Adressen und meinen Public PGP Key finden Sie im Abschnitt "Autor"!
  198.  
  199.  
  200.               Bitte unterstützen Sie das Shareware-Konzept!
  201.  
  202. Nachdem sich bei meinem letzten Shareware-Programm nie jemand registrieren hat
  203. lassen, habe ich bei AmIstec einen Erinnerungsrequester eingebaut. Ansonsten
  204. hat die unregistrierte Version allerdings keine Einschränkungen. Trotzdem sind
  205. sie lizenzrechtlich und moralisch verpflichtet die Shareware-Gebühr zu
  206. bezahlen, wenn Sie AmIstec länger benutzen als zum Austesten seiner
  207. Möglichkeiten nötig!
  208.  
  209. 4.    Installation
  210.  
  211.                             Installation
  212.  
  213. AmIstec zu installieren ist simpel: Öffnen Sie die Prefs-Schublade Ihrer
  214. Workbench und ziehen Sie das AmIstec-Piktogramm in die Schublade hinein.
  215. Natürlich können Sie AmIstec auch in irgendeine beliebige andere Schublade
  216. installieren, wenn Sie möchten.
  217.  
  218.                                   - Page 3 -
  219. 4.    Installation
  220.  
  221.  
  222. Falls Ihre Istec-Anlage nicht am internen seriellen Port angeschlossen ist,
  223. sondern an einer Multi-I/O-Karte, müssen Sie das AmIstec nur mitteilen. Die
  224. notwendigen Änderungen können Sie über das Menü Einstellungen vornehmen.
  225.  
  226. Um die Einheiten in harte Münze umzurechnen, muß AmIstec außerdem noch wissen,
  227. in welcher Währung Sie Ihre Telefonrechnung bezahlen und was Sie eine Einheit
  228. kostet. Voreingestellt sind DM und 23 Pfennig je Einheit. Auch das kann man im
  229. Menü Einstellungen anpassen.
  230.  
  231. 5.    Was AmIstec kann - und was (noch) nicht
  232.  
  233.                          Was AmIstec kann
  234.  
  235. AmIstec kann Ihre Istec-Anlage komplett konfigurieren. Die Bedienoberfläche
  236. ist dabei stark an den Einsteller-Programmen der Workbench orientiert, sodaß
  237. Sie AmIstec intuitiv sofort benutzen können sollten. Auf die intuitive
  238. Bedienbarkeit der Oberfläche wurde bei der Gestaltung besonderen Wert gelegt.
  239.  
  240. Um die etwas zähe Datenübertragung zur Istec zu umgehen, werden beim Speichern
  241. einer Konfiguration nur die tatsächlich geänderten Endgeräte übertragen.
  242.  
  243. AmIstec kann auch Konfigurationsdateien, die mit der Original-PC-Software
  244. erstellt worden sind, lesen und verarbeiten. AmIstec kann auch selbst
  245. Konfigurationen in diesem Format abspeichern.
  246.  
  247. AmIstec kann außerdem so eingestellt werden, daß die Bezeichnungen der
  248. angeschlossenen Geräte ebenfalls angezeigt werden und nicht benutzte
  249. AB-Schnittstellen automatisch übersprungen werden.
  250.  
  251.  
  252.  
  253.                      Was AmIstec nicht kann
  254.  
  255. AmIstec kann zur Zeit nur Anlagen konfigurieren, die an einem
  256. Mehrgeräte-Anschluß mit Euro-ISDN-Protokoll betrieben werden. Das ist die
  257. Variante, für die es bis zum 31.3.1996 von der Deutschen Telekom AG eine
  258. Förderung in Höhe von 700,- DM gibt, und die daher wahrscheinlich am meisten
  259. verbreitet ist.
  260.  
  261. AmIstec kann zur Zeit auch nur die Anlagen Istec 1003 und Istec 1008
  262. konfigurieren. Die größeren Anlagen werden noch nicht berücksichtigt.
  263.  
  264. An beidem wird aber bereits gearbeitet.
  265.  
  266. AmIstec unterstützt zur Zeit keinen Debug-Modus.
  267.  
  268.  
  269.  
  270.                    Was AmIstec bald können soll
  271.  
  272. Natürlich alles, was Sie unter der Überschrift "Was AmIstec nicht kann"
  273. gefunden haben! :-)
  274.  
  275. Zusätzlich sollen beim Speichern von Konfigurationsdateien noch Icons erstellt
  276. werden können, in denen dann auch die Endgerätebezeichnungen mit abgespeichert
  277. werden. Dann sollte mit diesen Icons auch Drag & Drop funktionieren.
  278.  
  279. Außerdem ist ein REXX-Port geplant, mit dem AmIstec auch unbeaufsichtigt
  280. gesteuert werden kann, z.B. für Gebührenauswertungen oder tageszeitabhängige
  281. Konfiguration.
  282.  
  283. Ich überlege auch, ob AmIstec wahlweise vielleicht ganz ohne GUI in der Shell
  284. laufen sollte. Man könnte es dann als Door in einem BBS einbauen und die
  285. Anlage auch per Modem konfigurieren. Die andere Alternative ist, das über ein
  286. ARexx-Script zu realisieren, sobald der ARexx-Port eingebaut ist.
  287.  
  288.  
  289.                                   - Page 4 -
  290. 5.    Was AmIstec kann - und was (noch) nicht
  291.  
  292. Neue Versionen von AmIstec werden übrigens im Fido-Echo AMYREQ.GER und in den
  293. Amiganet-Echos AMY_NEWFILES.GER und AMY_ISDN.GER bekanntgegeben. Kurz nach
  294. Erscheinen sollten sie auch im Aminet zu finden sein.
  295.  
  296. 6.    Starten von AmIstec
  297.  
  298.                         Starten von AmIstec
  299.  
  300. Um AmIstec zu starten, doppelklicken Sie am besten einfach auf sein
  301. Piktogramm. AmIstec liest dann die Konfiguration Ihrer Istec-Anlage (falls
  302. vorhanden) ein und zeigt sie für Änderungen an.
  303.  
  304. AmIstec liest beim Start verschiedene Tooltypes aus. Diese Tooltypes werden
  305. allerdings automatisch beim Sichern der Einstellungen aktualisiert, sodaß ich
  306. empfehle zum Einstellen der Software immer das Menü "Einstellungen" zu
  307. verwenden. Die einzige Ausnahme hiervon ist zur Zeit noch PUBSCREEN. Dieser
  308. Tooltype kann momentan nur manuell eingestellt werden (siehe unten).
  309.  
  310. AmIstec kann auch aus der Shell gestartet werden. Falls Ihre Istec-Anlage
  311. nicht am internen seriellen Port angeschlossen ist, müssen Sie das AmIstec
  312. über DEVICE und UNIT mitteilen. Aus der Shell aufgerufen versteht AmIstec
  313. folgende Argumente:
  314.  
  315.  
  316.     DEVICE/K
  317.  
  318.         Der Treiber (Device) der seriellen Schnittstelle.
  319.         Achtung: Groß- und Kleinschreibung beachten!
  320.         Default: serial.device
  321.  
  322.  
  323.     UNIT/N/K
  324.  
  325.         Die Einheit (Unit) der seriellen Schnittstelle.
  326.         Default: 0
  327.  
  328.  
  329.     PUBSCREEN/K
  330.  
  331.         Der öffentliche Bildschirm (Public Screen), auf
  332.         dem AmIstec sein Fenster öffnen soll.
  333.         Default: Ihr Default-Bildschirm (meistens Workbench)
  334.  
  335.     CURRENCY/K
  336.  
  337.         Die Währung, in die die Einheiten wahlweise umgerechnet
  338.         werden sollen.
  339.  
  340.     AMOUNTPERUNIT/K
  341.  
  342.         Der Betrag in obiger Währung, der Ihnen pro Einheit
  343.         berechnet wird. Als Dezimalzeichen werden sowohl Punkt
  344.         als auch Komma akzeptiert.
  345.  
  346. 7.    Einstellen von AmIstec
  347.  
  348.                       Einstellen von AmIstec
  349.  
  350. Um AmIstec einzustellen, wählen Sie bitte das Menü "Einstellungen" und dort
  351. "ändern ..." an. Daraufhin öffnet sich das Fenster für die Einstellungen von
  352. AmIstec. Folgendes kann dort eingestellt werden:
  353.  
  354.  
  355. 1. Serielle Schnittstelle
  356.  
  357. Treiber
  358.  
  359.  
  360.                                   - Page 5 -
  361. 7.    Einstellen von AmIstec
  362.  
  363. Hier stellen sie den Treiber (das Device) der seriellen Schnittstelle ein, an
  364. die die Istec-Anlage angeschlossen ist.
  365.  
  366. Einheit
  367.  
  368. Hier stellen sie die Einheit (Unit) des Treibers der seriellen Schnittstelle
  369. ein, an die die Istec-Anlage angeschlossen ist.
  370.  
  371.  
  372. 2. Gebühren-Einstellungen
  373.  
  374. Währung
  375.  
  376. Hier geben Sie die Bezeichnung für die Währung an, in die die Einheiten
  377. alternativ umgerechnet werden sollen.
  378.  
  379. Betrag/Einheit
  380.  
  381. Hier geben Sie den Betrag pro Einheit an, den Ihnen Ihr
  382. Telekommunikationsdienstleister abknöpft.
  383.  
  384.  
  385. 3. Angeschlossene Endgeräte
  386.  
  387. 1 - 8
  388.  
  389. Hier können Sie die Bezeichnungen der angeschlossenen Endgeräte eingeben. Dies
  390. dient lediglich der Anzeige in der Oberfläche, macht die Konfiguration aber
  391. etwas weniger abstrakt und damit übersichtlicher.
  392.  
  393. Nicht angegebene überspringen
  394.  
  395. Hier können Sie AmIstec anweisen, Endgeräte, für die keine Bezeichnung
  396. eingegeben wurde, nicht mehr anzuzeigen. Anlagen mit 8 Anschlüssen, von denen
  397. z.B. nur 3 belegt sind, können dadurch etwas einfacher konfiguriert werden.
  398. Diese Option können Sie natürlich nur verwenden, wenn Sie Gerätebezeichnungen
  399. eingeben haben!
  400.  
  401.  
  402. Speichern
  403.  
  404. Die Einstellungen werden abgespeichert. Da die Einstellungen in den Tooltypes
  405. des Piktogramms abgespeichert werden, ist das Speichern bei einem Aufruf aus
  406. der Shell nicht möglich!
  407.  
  408.  
  409. Benutzen
  410.  
  411. Die Einstellungen werden zwar jetzt verwendet, aber nicht abgespeichert. Beim
  412. nächsten Aufruf werden also wieder die vorherigen Einstellungen verwendet.
  413.  
  414.  
  415. Abbruch
  416.  
  417. Die vorgenommen Änderungen werden nicht übernommen und die vorherigen
  418. Einstellungen werden weiterverwendet.
  419.  
  420. 8.    Konfiguration
  421.  
  422.                       Konfigurieren der Istec
  423.  
  424. Wenn AmIstec gestartet worden ist, erscheint das Konfigurationsfenster.
  425. AmIstec verwendet ein einziges Konfigurationsfenster für Grundkonfiguration
  426. und Endgeräte. Meine Meinung war, daß das übersichtlicher und damit besser
  427. ist, als die Lösung in der Originalsoftware, für fast jedes Detail ein eigenes
  428. Fenster zu öffnen.
  429.  
  430.  
  431.                                   - Page 6 -
  432. 8.    Konfiguration
  433.  
  434. Man mag anderer Meinung sein, mir gefällt's. :-)
  435.  
  436. Das Konfigurationsfenster ist durch eine weitere Box unterteilt. In dieser Box
  437. befindet sich alles zur Konfiguration der Endgeräte, außerhalb der Box dagegen
  438. konfiguriert man die Istec im allgemeinen. Die Aufteilung wurde dabei vom
  439. Standpunkt des Anwenders aus vorgenommen und entspricht daher zum Teil nicht
  440. ganz der internen Unterteilung zwischen Grund- und Endgeräte- Konfiguration.
  441. Ich hielt den Standpunkt des Anwenders allerdings für entscheidend, dem die
  442. interne Verarbeitung zu Recht völlig egal sein kann. Die interne Verarbeitung
  443. ist Sache der Software und nicht des Anwenders. Ein Aspekt, der leider oft
  444. vernachlässigt wird.
  445.  
  446.                 Menüs
  447.  
  448.                 Projekt
  449.                 Vorgaben
  450.                 Einstellungen
  451.  
  452.  
  453.                 Grundkonfiguration
  454.  
  455.                 Anlage
  456.                 Anschlußart
  457.                 Protokoll
  458.                 Music on hold
  459.                 Türruf
  460.                 Rufnummern
  461.  
  462.  
  463.                 Endgeräte-Konfiguration
  464.  
  465.                 Endgerät
  466.                 MSN
  467.                 Dienst
  468.                 Wahlbewertung
  469.                 Rufumleitung
  470.                 PIN
  471.                 Gebühren
  472.                 Gebührenimpuls
  473.  
  474. 9.    Menü: Projekt
  475.  
  476. Menü Projekt
  477.  
  478.  
  479. öffnen ...
  480.  
  481. Mit diesem Menüpunkt können Sie Konfigurationsdateien im Format der
  482. Originalsoftware laden, um sie dann zu verändern und wieder zu speichern oder
  483. in die Istec zu laden.
  484.  
  485.  
  486. speichern als ...
  487.  
  488. Mit diesem Menüpunkt kann die aktuelle Konfiguration im Format der
  489. Originalsoftware als Datei abgespeichert werden, um sie z.B. später in eine
  490. andere Anlage zu laden.
  491.  
  492.  
  493. Info
  494.  
  495. Mit diesem Menüpunkt erhalten Sie eine kurze Info über AmIstec.
  496.  
  497.  
  498. beenden
  499.  
  500. Mit diesem Menüpunkt beenden Sie AmIstec, ohne die aktuelle Konfiguration
  501.  
  502.                                   - Page 7 -
  503. 9.    Menü: Projekt
  504.  
  505. vorher in die Anlage zu laden.
  506.  
  507. 10.    Menü: Vorgaben
  508.  
  509. Menü Vorgaben
  510.  
  511.  
  512. alle Gebührendaten löschen
  513.  
  514. Mit diesem Menüpunkt setzen Sie die Einheitenzähler aller Endgeräte auf Null
  515. zurück.
  516.  
  517.  
  518. auf Lieferzustand zurücksetzen
  519.  
  520. Mit diesem Menüpunkt wird die Konfiguration so eingestellt, wie sie dem
  521. Lieferzustand der Istec-Anlage entspricht.
  522.  
  523.  
  524. auf vorherigen Stand 
  525.  
  526. Mit diesem Menüpunkt werden alle eventuell vorgenommenen Änderungen an der
  527. Konfiguration verworfen und die Konfiguration von der Istec neu eingelesen.
  528.  
  529. 11.    Menü: Einstellungen
  530.  
  531. Menü Einstellungen
  532.  
  533.  
  534. ändern ...
  535.  
  536. Mit diesem Menüpunkt können Sie AmIstec an Ihre Bedürfnisse anpassen. Mehr
  537. dazu im Abschnitt Einstellungen.
  538.  
  539.  
  540. Piktogramme erzeugen
  541.  
  542. Dieser Menüpunkt ist zur Zeit noch nicht aktivierbar.
  543.  
  544. 12.    Grundkonfiguration: Anlage
  545.  
  546. Anlage
  547.  
  548. Als Anlage wird angezeigt, was für eine Istec gefunden wurde und welche
  549. Version ihre Firmware hat.
  550.  
  551. 13.    Grundkonfiguration: Anschlußart
  552.  
  553. Anschlußart
  554.  
  555. Hier wird angezeigt, auf was für einen Anschluß die Istec eingestellt ist.
  556. Möglich sind hier die Anschlußart Mehrgeräte-Anschluß und Universal-Anschluß
  557. (auch Nebenstellen-Anschluß genannt).
  558.  
  559. AmIstec unterstützt derzeit nur die Anschlußart Mehrgeräte-Anschluß, die von
  560. der Deutschen Telekom AG noch bis zum 31.3.1996 mit 700,- DM gefördert wird.
  561. Das Symbol kann daher momentan auch nicht umgeschaltet werden.
  562.  
  563. 14.    Grundkonfiguration: Protokoll
  564.  
  565. Protokoll
  566.  
  567. Hier wird das ISDN-Protokoll angezeigt, auf das die Istec eingestellt ist.
  568. AmIstec kann zur Zeit nur den Protokolltyp E-DSS1 (Euro-ISDN) konfigurieren.
  569. Das nationale ISDN ist wohl allerdings auch vom Aussterben bedroht.
  570.  
  571. Hinweis: Auch wenn das nationale ISDN-Protokoll von AmIstec einmal unterstützt
  572.  
  573.                                   - Page 8 -
  574. 14.    Grundkonfiguration: Protokoll
  575.  
  576. wird, so muß das Umschalten doch immer an der Istec selbst geschehen. Das
  577. ISDN-Protokoll kann nicht per Software umgeschaltet werden.
  578.  
  579. 15.    Grundkonfiguration: Music on hold
  580.  
  581. Music on hold
  582.  
  583. Hier kann eingestellt werden, ob ein Anrufer Musik hören soll, wenn er "on
  584. hold" ist, also z.B. warten muß während er weiterverbunden wird.
  585.  
  586. Schade, daß man keine eigenen Samples in die Istec laden kann. ;-)
  587.  
  588. 16.    Grundkonfiguration: Türruf
  589.  
  590. Türruf
  591.  
  592. Hier stellen Sie bei Anschluß einer Türfreisprecheinrichtung (TFE) ein, bei
  593. welchem Endgerät es bei Betätigung der Türglocke klingeln soll. Wird auf dem
  594. Endgerät allerdings in dem Moment gesprochen, dann klingelt es nirgendwo.
  595. Deshalb sollten Sie sowieso noch eine gewöhnliche Türglocke anschließen. Das
  596. Klingeln über die Anlage kann wahlweise auch ganz ausgeschaltet werden.
  597.  
  598. 17.    Grundkonfiguration: Rufnummern
  599.  
  600. Rufnummern
  601.  
  602. Hier müssen Sie die Rufnummern (MSNs) eingeben, unter denen Ihr ISDN-Anschluß
  603. erreichbar ist. In der Endgerätekonfiguration können Sie dann entscheiden,
  604. welches Gerät auf welche Rufnummer antwortet.
  605.  
  606. Achtung: Emmerich empfiehlt, die MSN0 nicht zu verwenden. Unter anderem
  607. funkioniert sonst offenbar die externe Rufumleitung nicht.
  608.  
  609. 18.    Endgerätekonfiguration: Endgerät
  610.  
  611. Endgerät
  612.  
  613. Hier stellt man das Endgerät ein, daß man konfigurieren möchte. Abhängig von
  614. Ihrer Istec sind das drei (Istec 1003) oder acht (1008) mögliche Endgeräte.
  615.  
  616. Wenn Sie bei den Einstellungen Bezeichnungen für die Endgeräte eingegeben,
  617. erscheinen diese zusätzlich. Wenn Sie dort auch "Nicht angegebene
  618. überspringen" eingestellt haben, werden Endgeräte ohne eine solche Bezeichnung
  619. gar nicht angezeigt.
  620.  
  621. 19.    Endgerätekonfiguration: MSN
  622.  
  623. MSN
  624.  
  625. Hier wird angegeben, auf welche Rufnummer (MSN) das aktuelle Endgerät
  626. reagieren soll, genauer gesagt: bei welchem Endgerät es klingeln soll, wenn
  627. eine bestimmte Rufnummer angerufen wird.
  628.  
  629. Bedenken Sie aber, daß die Istec auch prüft, ob die Dienste-Kennung des
  630. Anrufers zu dem für dieses Endgerät eingestellten Dienst paßt. Wenn nicht,
  631. dann klingelt es dort nicht!
  632.  
  633. Ein Endgerät kann für mehrere Rufummern konfiguriert werden, ebenso kann eine
  634. Rufnummer ein Klingeln bei mehreren Endgeräten verursachen. Das Endgerät, das
  635. zuerst abnimmt, bekommt dann den Anruf.
  636.  
  637. Eine Besonderheit ist dabei ein Endgerät, das als Anrufbeantworter
  638. konfiguriert ist: Ihm kann eine bereits zustandegekommene Verbindung von einem
  639. anderen Endgerät "weggenommen" werden (Pickup). Siehe hierzu auch die
  640. Bedienungsanleitung Ihrer Istec.
  641.  
  642.  
  643.  
  644.                                   - Page 9 -
  645. 19.    Endgerätekonfiguration: Dienst
  646.  
  647.  
  648. 20.    Endgerätekonfiguration: Dienst
  649.  
  650. Dienst
  651.  
  652. Hier wird angegeben, für welchen Dienst das Endgerät zur Verfügung steht. Die
  653. Istec läßt es nur bei einem Endgerät klingeln, wenn der dort eingestellte
  654. Dienst und die Dienste-Kennung, die beim ISDN über den D-Kanal mitgeschickt
  655. wird, übereinstimmen.
  656.  
  657. Anrufe von einem analogen (Nicht-ISDN) Anschluß haben keine Dienste-Kennung.
  658. Anrufe ohne Dienste-Kennung werden daher an jedes Endgerät weitergegeben, die
  659. für die angerufene Nummer konfiguriert sind.
  660.  
  661. Ein Problem ergibt sich, wenn ein Gerät mehrere Dienste in sich vereint. So
  662. können die meisten Modems heutzutage auch Faxe empfangen - und meistens sollen
  663. sie es auch. Stellt man nun den Dienst "Modem" ein und versucht an jemanden
  664. ein Fax zu schicken, dessen Faxgerät ebenfalls an einem ISDN-Anschluß
  665. angeschlossen ist, un der korrekterweise die Kennung "Fax" eingestellt hat,
  666. dann kommt keine Verbindung zustande, da die beiden Dienste ja nicht
  667. übereinstimmen. Das gleiche Problem hat man auch in umgekehrter Richtung, also
  668. wenn jemand von einem ISDN-Anschluß ein Fax schicken möchte.
  669.  
  670. Um dieses Problem zu umgehen (wenn auch nicht wirklich zu lösen), kann man bei
  671. der Istec seit der Firmware-Version 1.92 ein Endgerät als "Kombi-Gerät"
  672. konfigurieren. Dieses Endgerät verhält sich dann wie ein analoger Anschluß,
  673. d.h. es werden alle eingehenden Anrufe unabhängig von der Dienstekennung
  674. angenommen. Analog dazu bekommen auch abgehende Anrufe keine Dienstekennung,
  675. genauso, als ob das Endgerät an einem analogen Anschluß hängen würde.
  676.  
  677. Achtung: Diese Möglichkeit besteht erst ab Firmware-Version 1.92! Bevor Sie
  678. den "Kombi-Dienst" einstellen, versichern Sie sich, daß Sie die diese oder
  679. eine höhere Firmware-Version haben! Der "Kombi-Dienst" läßt sich auch bei
  680. älteren Firmware-Versionen einstellen, funktioniert dann aber schlicht und
  681. einfach nicht! EPROMs mit der neuen Firmware bekommen Sie bei Emmerich.
  682.  
  683. Grundsätzlich sollte aber jedes Endgerät mit der korrekten Kennung
  684. konfiguriert werden, also ein Modem als Modem, ein Telefon als Telefon usw.
  685. Die Einstellung "Kombi-Dienst" sollte wirklich nur bei Geräten verwendet
  686. werden, die mehrere Dienste in sich vereinigen.
  687.  
  688. Die Ideal-Lösung wäre natürlich, wenn es einmal möglich wäre, frei zu
  689. kombinieren, welche Dienste ein Gerät entsprechend seiner Fähigkeiten annehmen
  690. soll.
  691.  
  692. 21.    Endgerätekonfiguration: Wahlbewertung
  693.  
  694. Wahlbewertung
  695.  
  696. Hier können Sie einstellen, welche Amtsberechtigung das aktuelle Endgerät
  697. haben soll. Dabei gibt es folgende Möglichkeiten:
  698.  
  699.  Keine       Keine Einschränkungen bei der Amtsberechtigung
  700.  Inland      Es dürfen nur Inlandsnummern angewählt werden
  701.  Ort         Es dürfen nur Ortsgespräche geführt werden
  702.  Halbamt     Es dürfen nur ankommende Amtsgespräche angenommen werden
  703.  Nichtamt    Es dürfen überhaupt keine Amtsgespräche geführt werden
  704.  
  705. Siehe hierzu auch das Servicehandbuch Ihrer Istec.
  706.  
  707. 22.    Endgerätekonfiguration: Gebühren
  708.  
  709. Gebühren
  710.  
  711. Hier wird angezeigt, wieviele Gebühreneinheiten für dieses Endgerät
  712. aufgelaufen sind. Das ist nur möglich, wenn der entsprechende Service bei der
  713. Telekom in Auftrag gegeben und eingestellt worden ist (sog.
  714.  
  715.                                  - Page 10 -
  716. 22.    Endgerätekonfiguration: Gebühren
  717.  
  718. Komfort-Anschluß).
  719.  
  720. Siehe hierzu auch das Servicehandbuch Ihrer Istec.
  721.  
  722. Statt der Einheiten kann auch auf Anzeige des Geldbetrags umgeschaltet werden.
  723. Damit die Gebühreneinheiten korrekt umgerechnet werden können, müssen in den
  724. Einstellungen die Währung und die Kosten je Einheit angegeben werden.
  725.  
  726. Mit dem "0"-Button können Sie die Einheiten dieses Endgeräts auf Null
  727. zurücksetzen. Um die Einheiten aller Endgeräte zurückzusetzen, können Sie
  728. "Alle Gebührendaten löschen" aus dem Vorgabe-Menü anwählen.
  729.  
  730. 23.    Endgerätekonfiguration: Gebührenimpuls
  731.  
  732. Gebührenimpuls
  733.  
  734. Hier kann eingestellt werden, ob ein Endgerät Gebührenimpulse übermittelt
  735. bekommen soll. Das ist nur möglich, wenn der entsprechende Service "während
  736. und am Ende des Gesprächs" bei der Telekom in Auftrag gegeben und eingestellt
  737. worden ist. Bei der Deutschen Telekom bedeutet das leider zusätzliche Kosten.
  738.  
  739. Siehe hierzu auch das Servicehandbuch Ihrer Istec.
  740.  
  741. 24.    Endgerätekonfiguration: Rufumleitung
  742.  
  743. Rufumleitung
  744.  
  745. Hier kann für das aktuelle Endgerät eingestellt werden, daß eingehende Anrufe
  746. an eines der anderen Endgeräte umgeleitet werden sollen.
  747.  
  748. Es kann auch eine externe Rufunleitung eingestellt werden, woraufhin das
  749. darunterliegende Eingabefeld aktiviert wird, wo eine Rufnummer eingegeben
  750. werden kann. Bei eingehenden Anrufen wird automatisch von der Istec diese
  751. Nummer angerufen und das Gespräch so weitergeleitet. Diese Art der
  752. Rufumleitung ist übrigens um einiges günstiger als die von der Telekom
  753. angebotene. Natürlich kann das nur funktionieren, wenn im Augenblick des
  754. Anrufs der zweite B-Kanal auch frei ist.
  755.  
  756. Nach Eingabe der PIN kann unabhängig davon auch vom Endgerät selbst eine
  757. Rufumleitung eingerichtet werden.
  758.  
  759. 25.    Endgerätekonfiguration: PIN
  760.  
  761. PIN
  762.  
  763. Um von einem Endgerät aus eine Rufumleitung einzurichten, muß zuvor die hier
  764. vorgegebene PIN (Geheimnummer) eingegeben werden.
  765.  
  766. Siehe hierzu auch das Servicehandbuch und die Bedienungsanleitung Ihrer Istec.
  767.  
  768. 26.    Autor
  769.  
  770. Der Autor kann erreicht werden ...
  771.  
  772.  
  773.         ... per Snailmail:
  774.  
  775.         Metin Savignano
  776.         Lindenstr. 56
  777.         D 71732 Tamm
  778.  
  779.  
  780.         ... per Netmail:
  781.  
  782.         Metin Savignano (2:246/2248) im FidoNet
  783.                    oder (39:173/115) im AmigaNet
  784.  
  785.  
  786.                                  - Page 11 -
  787. 26.    Autor
  788.  
  789.  
  790.         ... per Email:
  791.  
  792.         metin@stepout.tynet.sub.org
  793.  
  794.  
  795.     -----BEGIN PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
  796.     Version: 2.3a
  797.  
  798.     mQBNAi2PcDUAAAECAKsFxlSbkK+pgdAea4sdQ3My+uk8q6wxvbqXHoxKc7Wma5ir
  799.     BZrsarkzLInJErGK5ssJzjoRiMWj9MqxuznyFv0ABRG0IU1ldGluIFNhdmlnbmFu
  800.     byA8RmlkbyAyOjI0Ni8yMjQ4Pg==
  801.     =hIRQ
  802.     -----END PGP PUBLIC KEY BLOCK-----
  803.  
  804.  
  805. Bugreports und Registrierungen willkommen! :-)
  806.  
  807.  
  808. Meinen besonderen Dank an:
  809.  
  810.     Thomas Waldmann     für seine als PC-User uneigennützige Hilfe
  811.     Jan van den Baard   für GadToolsBox (kennt jemand seine Adresse?)
  812.     Edd Dumbill         für Heddley
  813.     Ingo Jürgensmann    fürs Beta-Testen
  814.     Karin Zimmermann    für moralische Unterstützung
  815.     Meine Online-User   für stoische Duldung einiger Gurus <:-}
  816.  
  817.  
  818. Und außerdem auch an:
  819.  
  820.     Stefan Bauer        für die erste Registrierung!
  821.     Thomas Donner       für die großzügige Registrierung!
  822.     Kai Posadowsky      für die besonders großzügige Registrierung!!
  823.     Matthias Schmitt    für seine Geduld
  824.  
  825.     und alle anderen registrierten Benutzer!
  826.  
  827. 27.    Fragen & Antworten
  828.  
  829. FAQ: Häufig gestellte Fragen
  830.  
  831. ...und die Antworten darauf!
  832.  
  833.  
  834.     Frage:  Ich benutze CycleToMenu (oder ein ähnliches Commodity, das
  835.             Cycle-Gadgets in herunterklappbare Menüs verwandelt). Aber
  836.             mit AmIstec funkioniert das nicht: Ich sehe immer nur drei
  837.             Mal das gleiche Endgerät. Wie kommt das?
  838.  
  839.   Antwort:  Hier ist ein kleiner Trick angewendet worden, um das auto-
  840.             matische Überspringen nicht angegebener Endgeräte zu
  841.             ermöglichen. Da ich selbst kein CycleToMenu benutze, ist mir
  842.             der unangenehme Nebeneffekt nicht aufgefallen. In der nächsten
  843.             Version wird dieses Problem allerdings behoben sein.
  844.  
  845.  
  846.     Frage:  AmIstec zeigt die zweite Nachkommastelle der Firmware-Version
  847.             nicht an (also z.B. Version 1.9 statt Version 1.92).
  848.   Antwort:  Die Istec meldet leider nur die erste Nachkommastelle an das
  849.             Programm. Der gleiche Effekt ist auch in der Original-Software
  850.             zu beobachten.
  851.  
  852.  
  853.     Frage:  Woher bekomme ich die neueste Version von AmIstec?
  854.  
  855.   Antwort:  Zuerst gibt es sie in der Steppin'out! BBS. Dort ist die
  856.  
  857.                                  - Page 12 -
  858. 27.    Fragen & Antworten
  859.  
  860.             aktuelle Version immer unter dem Magic AMISTEC per File-Request
  861.             zu bekommen. Wer nicht im Fido oder AmigaNet ist, kann sich auch
  862.             online unter dem Usernamen AMISTEC (Paßwort AMISTEC) einloggen.
  863.             Man bekommt dann sofort die aktuelle Version geschickt und wird
  864.             anschließend gleich wieder ausgeloggt, sodaß der Anruf auch bei
  865.             14400 Baud weniger als eine Minute dauert.
  866.  
  867.             Die Nummern sind:
  868.  
  869.             07141-200675  V34/ISDN  FidoNet 2:246/2248  AmigaNet 39:173/115
  870.             07141-200904  19k2 ZyX  FidoNet 2:246/2249  AmigaNet 39:173/116
  871.  
  872.             Ansonsten sollte jede neue Version auch wenige Tage nach
  873.             Erscheinen im Aminet (in comm/misc) zu finden sein.
  874.  
  875. 28.    Änderungsliste
  876.  
  877. Version 1.0 (8.8.95)
  878.  
  879.  Erstes offzielles Release.
  880.  
  881.  
  882. Version 1.1 (8.9.95)
  883.  
  884.  - Neu: Info-Menüpunkt
  885.  - Neu: Gebührenanzeige und -löschung
  886.  - Neu: Variable Währung und Kosten je Einheit
  887.  - Änderung: Leichte Umgestaltung des GUIs (wegen der Gebühren)
  888.  - Änderung: TFE jetzt in Grundkonfiguration
  889.  - Änderung: Dokumentation entsprechend erweitert
  890.  
  891. Version 1.11 (23.9.95)
  892.  
  893.  - Bugfix: TFE funktionierte gar nicht! (Peinlich...)
  894.  
  895. Version 1.12 (30.9.95)
  896.  
  897.  - Bugfix: In 1.11 eingebauten Enforcerhit entfernt
  898.    (sorry & thnx to Andreas Kappler!)
  899.  - Änderung: GUI-Handling intern etwas optimiert
  900.  - Änderung: Türruf kann jetzt auch ganz ausgeschaltet werden
  901.  - Änderung: NewLook-Menüs ab OS 3.0
  902.  
  903. Version 1.13 (29.10.95)
  904.  
  905.  - Änderung: Einstellung "Kombi-Dienst" für die neue Firmware 1.92 und höher
  906.  
  907.  
  908.  
  909.  
  910.  
  911.  
  912.  
  913.  
  914.  
  915.  
  916.  
  917.  
  918.  
  919.  
  920.  
  921.  
  922.  
  923.  
  924.  
  925.  
  926.  
  927.  
  928.                                  - Page 13 -
  929. 28.    Änderungsliste
  930.  
  931.  
  932. 29.    INDEX of sections
  933.  
  934. Änderungsliste .....................................................  12. 14
  935. AmIstec - Konfigurationssoftware für die Istec-Anlagen .............   1.  0
  936. Autor ..............................................................  10. 49
  937. Einstellen von AmIstec .............................................   4. 53
  938. Endgerätekonfiguration: Dienst .....................................   8. 65
  939. Endgerätekonfiguration: Endgerät ...................................   8. 32
  940. Endgerätekonfiguration: Gebühren ...................................   9. 59
  941. Endgerätekonfiguration: Gebührenimpuls .............................  10. 11
  942. Endgerätekonfiguration: MSN ........................................   8. 44
  943. Endgerätekonfiguration: PIN ........................................  10. 40
  944. Endgerätekonfiguration: Rufumleitung ...............................  10. 22
  945. Endgerätekonfiguration: Wahlbewertung ..............................   9. 44
  946. Fragen & Antworten .................................................  11. 37
  947. Grundkonfiguration: Anlage .........................................   7. 38
  948. Grundkonfiguration: Anschlußart ....................................   7. 45
  949. Grundkonfiguration: Music on hold ..................................   8.  2
  950. Grundkonfiguration: Protokoll ......................................   7. 57
  951. Grundkonfiguration: Rufnummern .....................................   8. 21
  952. Grundkonfiguration: Türruf .........................................   8. 11
  953. Installation .......................................................   2. 58
  954. Konfiguration ......................................................   5. 56
  955. Menü: Einstellungen ................................................   7. 23
  956. Menü: Projekt ......................................................   6. 39
  957. Menü: Vorgaben .....................................................   7.  1
  958. Rechtliches ........................................................   1. 34
  959. Registrierung ......................................................   1. 54
  960. Starten von AmIstec ................................................   4.  3
  961. Was AmIstec kann - und was (noch) nicht ............................   3.  9
  962.  
  963. 30.    INDEX of keywords
  964.  
  965. Überspringen nicht angegebener Endgeräte ...........................  11. 51
  966. AmIstec einstellen    ..............................................   1. 25
  967. AmIstec starten       ..............................................   1. 23
  968. Anlage .............................................................   6. 21
  969. Anschlußart ........................................................   6. 22
  970. Autor ..............................................................   2. 47
  971. Autor                 ..............................................   1. 29
  972. Dienst .............................................................   6. 33
  973. Dienste-Kennung ....................................................   8. 53
  974. Einstellungen ......................................................   3.  3
  975. Endgerät ...........................................................   6. 31
  976. FAQ                   ..............................................   1. 31
  977. Features              ..............................................   1. 15
  978. Gebühren ...........................................................   6. 37
  979. Gebührenimpuls .....................................................   6. 38
  980. Haftungsbeschränkung  ..............................................   1. 17
  981. History               ..............................................   1. 33
  982. Installation          ..............................................   1. 21
  983. Konfiguration         ..............................................   1. 27
  984. MSN ................................................................   6. 32
  985. Music on hold ......................................................   6. 24
  986. PIN ................................................................   6. 36
  987. Projekt ............................................................   6. 14
  988. Protokoll ..........................................................   6. 23
  989. Registrierung         ..............................................   1. 19
  990. Registrierungen ....................................................  11. 16
  991. Rufnummern .........................................................   6. 26
  992. Rufumleitung .......................................................   6. 35
  993. Shareware ..........................................................   1. 11
  994. Türruf .............................................................   6. 25
  995. Vorgabe-Menü .......................................................  10. 10
  996. Vorgaben ...........................................................   6. 15
  997. Wahlbewertung ......................................................   6. 34
  998.  
  999.                                  - Page 14 -
  1000. 30.    INDEX of keywords
  1001.  
  1002.